You'll have to pay for the study materials yourself.
There will be a fee for the course materials.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou'll have to pay for the study materials yourself.
「教材費は自分で払わなければいけない」=「教材費は実費です」
ーThere will be a fee for the course materials.
「教材のための料金があります」=「教材は実費です」
例:
There's no fee for the class itself, but you'll have to pay for the study materials yourself.
「授業にはお金はかかりませんが、教材費は実費です」
ご参考まで!