You'll have to pay for the study materials yourself.
There will be a fee for the course materials.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou'll have to pay for the study materials yourself.
「教材費は自分で払わなければいけない」＝「教材費は実費です」
ーThere will be a fee for the course materials.
「教材のための料金があります」＝「教材は実費です」
例：
There's no fee for the class itself, but you'll have to pay for the study materials yourself.
「授業にはお金はかかりませんが、教材費は実費です」
ご参考まで！
You pay for the cost of the materials.
「教材の実際にかかった費用を支払ってください」
上記のように言うことができます。
pay は「支払う」、cost は「費用」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
Tuition 授業料、受講料
Fee 料金、費用
Cover 負担する、賄う
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
