世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

無料で子供を預かってくれる場所を作って欲しいって英語でなんて言うの?

「政府に」やって貰いたいと言いたいです。
default user icon
zoroさん
2024/02/17 22:25
date icon
good icon

1

pv icon

320

回答
  • I wish the government would make a place where people can drop off their kids for free.

  • It would be nice if the city would come up with some kind of place where parents could leave their kids for the day for free.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI wish the government would make a place where people can drop off their kids for free. 「政府はみんなが子供を無料で預けられる場所を作ってくれたらいいのに」 a place where people can drop off their kids for free「人々が子供を無料で預けられる場所」 ーIt would be nice if the city would come up with some kind of place where parents could leave their kids for the day for free. 「親が子供を一日無料で預けられる何らかの場所を街が提案してくれたらいいのに」 some kind of place where parents could leave their kids for the day for free「親が子供を1日無料で預けられる何らかの場所」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

320

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:320

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー