You may have to wait about 10 minutes. Is that okay?
Do you mind waiting about 10 minutes?
There might be about a 10 minute wait. Is that okay?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou may have to wait about 10 minutes. Is that okay?
「10分ほどお待ちいただかなければいけないかもしれませんがよろしいですか？」
ーDo you mind waiting about 10 minutes?
「10分ほどお待ちいただいても構いませんか？」
ーThere might be about a 10 minute wait. Is that okay?
「約10分待ちですがよろしいですか？」
ご参考まで！
You might have to wait 10 minutes. Are you okay with that?
ご質問ありがとうございます。
・「You might have to wait 10 minutes. Are you okay with that?」
（意味)10分お待ちいただくかもしれません。それでもよろしいですか？
<例文>You might have to wait 10 minutes. Are you okay with that?// Yes I'm OK with that.
<訳>10分お待ちいただくかもしれません。それでもよろしいですか？// はい。大丈夫です。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
