日本語が通じるって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDo you know any masseurs/masseuses who can speak Japanese? 「日本語を話せるマッサージ師を誰か知っていますか？」 masseurs「男性のマッサージ師」 masseuses「女性のマッサージ師」 ーDo you know any massage clinics with therapists who can speak Japanese? 「日本語を話せるセラピストがいるマッサージ屋を知っていますか？」 マッサージ師は massage therapist とも言えます。 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Are there any massage places where they understand Japanese?」 
（意味) 日本語が通じるマッサージ屋ありますか？ <例文>Are there any massage places where they understand Japanese?// Unfortunately, no. <訳>日本語が通じるマッサージ屋ありますか？//残念ながらありません。 参考になれば幸いです。