注釈をつけて開示するって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I suggest disclosing this information with a note stating, 'These numbers are based on the audit, acknowledging the possibility for changes during the audit process.
とすると、『「これらは会計監査に基づいた数字であり監査後に変わる可能性もある」という注釈をつけて開示しましょう』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
suggest ～を提案する

参考になれば幸いです。