まつ毛が下がるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「I curled my lashes, but they've straightened out due to the humidity.」 （意味)せっかくビューラーでまつ毛を上げたのに湿気で下がった。 <例文>I curled my lashes, but they've straightened out due to the humidity. I don't know how to keep it curly. <訳>せっかくビューラーでまつ毛を上げたのに湿気で下がった。 どのようにカールをキープできるかわからない。 参考になれば幸いです。