旅行先について何で調べていますか？って英語でなんて言うの？

Question

海外からの観光客の方にアンケートをしています。その中の質問で、通常旅行に行く時には何で旅行先について調べているのかを聞きたいです。この質問への解答欄は選べる項目があります。例えば、友達や家族から聞いて、旅行アプリ、Instagramなどがあり、幾つでも選べるようになっています。よろしくお願い致します。

Accepted Answer

この場合、次のような聞き方ができますよ。

ーWhat do you use to look up your travel destinations?
「旅行先を何で調べますか？」
to look up「調べる」
travel destinations「旅行先」

ーHow do you look into the places you want to travel to?
「旅行先をどのように調べますか？」
to look into「調べる」
places you want to travel to で「旅行したい場所」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Do you research before you travel?」
（意味) 旅行先について調べますか？

・「What do you use when you research before traveling?」
（意味) 旅行先について調べるとき何を使いますか？

（例文）What do you use when you research before traveling?//I use Instagram.
（訳）旅行先について調べるとき何を使いますか？//インスタグラムを使ってます。

参考になれば幸いです。