The system in Japanese society plays a crucial role in maintaining public safety. I can't believe there are countries without such a system.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The system in Japanese society plays a crucial role in maintaining public safety. I can't believe there are countries without such a system.
とすると、『その制度は[日本社会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93663/)の治安を支えています。このような制度が無い国があるなんて私は信じられないです。』となります。
参考になれば幸いです。
The XX system supports public safety in Japan.
It maintains public order in Japanese society.
「◯◯制度は日本の治安を支えています」
「日本社会の秩序を維持しています」
「治安」は英語で public safety（公衆の安全）や public order（公的な秩序）と表現するのが一般的です。
日本 
アメリカ合衆国 
