それぞれ抱っこしてるニ人って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Those two holding babies can speak English. とすると、『あの子供を[抱いている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50383/)二人は英語を話せます。』となり、ご質問にある状況を説明できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ hold a baby 赤ん坊を抱く 参考になれば幸いです。

Those two, each holding a baby, can speak English. Both of them holding babies can speak English. 「それぞれ赤ちゃんを抱いているあの二人は、英語が話せます」 ・each holding a baby 　このフレーズを主語のすぐ後ろに置くことで、「二人がそれぞれ一人ずつ赤ちゃんを抱っこしている」という状態を詳しく説明できます。 ・Both of them 　「二人とも」という意味です。並んでいる二人を指して「どちらも〜だ」と言いたい時に非常に便利な表現です。