少子化が加速しましたって英語でなんて言うの？

Question

「その結果、少子化が加速しました。」って英語でなんといいますか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

As a result, the decline in birth rates has accelerated.
とすると、『その結果、少子化が加速しました。』となります。

例文
Due to the economic downturn and rising living costs, young couples choose to have fewer children. As a result, the decline in birth rates has accelerated.
『景気の低迷や生活費の上昇から、若い夫婦は少ない数の子供を持つことを選択します。その結果、[少子化](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/31723/)が加速しました。』

参考になれば幸いです。