「御社のアフィリエイトリンクのHTMLコードはそのまま使用の上、CSSで見た目をボタン化することは御社の規約に違反した改変と見做されますか？」は「Is it considered a violation of terms if I use the HTML of the link as is and customize CSS to make it look like a button?」ですか？
Is it considered a violation of terms if I use the HTML of the link as is and style it with CSS to make it look like a button?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、はい、ご質問にある表現でOKです。少し変えて、
Is it considered a violation of terms if I use the HTML of the link as is and style it with CSS to make it look like a button?
としても『御社の[アフィリエイトリンク](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/139059/)のHTMLコードはそのまま使用の上、CSSで見た目をボタン化することは御社の規約に違反した改変と見做されますか？』と言えます。
参考になれば幸いです。
日本 
