無効にするって英語でなんて言うの?

機能を有効にするボタンと無効にするボタンがあるのですが、英語で「無効にする」って何て言うの?
default user icon
shiroさん
2019/04/16 09:22
date icon
good icon

4

pv icon

9067

回答
  • nullify

    play icon

  • cancel

    play icon

  • void

    play icon

場合によって使う単語が変わります。

Nullify は結構色んな場合で使える「無効にする」です。
約束、条約、規約、契約などを「無効にする」ときに使います。

契約を無効にします。
I will nullify the contract.

Cancel も結構使います。
上と同じような場合でつかいます。日本語でも使う「キャンセルする」という意味なので、「無効にする」とはちょっとニュアンスが違いますね。

銀行の小切手を無効にしたり、法的な場面での「無効にする」はvoidと言います。でもあまり頻繁には使いません。

good icon

4

pv icon

9067

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:9067

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら