ネイティブが日常使う、自然な英語表現を教えてって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCan you tell me some expressions that a native English speaker would typically use? 「ネイティブがいつも使う表現をいくつか教えてくれますか？」 expressions that a native English speaker would typically use で「ネイティブがいつも決まって使う表現」 ーCan you teach me some useful everyday sayings that a native English speaker might use? 「ネイティブが使う便利な日常表現をいくつか教えてくれますか？」 useful everyday sayings で「便利な日常表現」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Can you show me some everyday English expressions that native speakers use?」 
（意味) ネイティブが日常的に使う、自然な英語表現を教えてくれる？ <例文>Can you show me some everyday English expressions that native speakers use?// Of course! <訳>ネイティブが日常的に使う、自然な英語表現を教えてくれる？//もちろんです！ 参考になれば幸いです。