世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

雨季でも1日ごとに雨が降ったり晴れたりすることもあるって英語でなんて言うの?

雨季にフィリピンに行った時に、常に雨が降ったり湿ったりしているわけではなく、昨日雨が降ったら、今日は晴れたり、明日はまた雨が降ったり1日ごとに変わると説明したいです。
default user icon
Hiroさん
2024/03/16 06:56
date icon
good icon

3

pv icon

214

回答
  • If it rained yesterday, today could be sunny, and tomorrow it might rain again.

  • It changes day by day.

ご質問ありがとうございます。 ・「If it rained yesterday, today could be sunny, and tomorrow it might rain again. It changes day by day. 」 
(意味) 昨日雨が降ったら、今日は晴れたり、明日はまた雨が降ったり1日ごとに変わる <例文>It changes day by day so you should check the weather forecast. <訳>1日ごとに変わるから[天気予報](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43190/)チェックした方がいいよ。 参考になれば幸いです。
回答
  • Even during the rainy season, it can be rainy one day, sunny the next, then rain again.

  • Even though it might be the rainy season, some days are rainy and some days are sunny.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーEven during the rainy season, it can be rainy one day, sunny the next, then rain again. 「雨季でも、とある日は雨、次の日は晴れ、で、また雨が降ったりする」 ーEven though it might be the rainy season, some days are rainy and some days are sunny. 「雨季であっても、いく日かは雨でいく日かは晴れです」=「雨が降ったり晴れたりする」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

214

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:214

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら