音楽ライブに行くことって英語でなんて言うの？

この場合、次のように書くと良いですよ。 ーAttending live concerts 「ライブコンサートに参加すること」 ーGoing to concerts 「コンサートに行くこと」 この言い方が自然だと思います。 他の例： Playing tennis 「テニスをすること」 Travelling 「旅行すること」 Wine tasting 「ワインの試飲をすること」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Go to music concerts」 「Going to music events」 
（意味) 音楽ライブに行くこと <例文> I love going to music concerts. I go to one every month. <訳>音楽ライブに行くことが大好きです。毎月行きます。 参考になれば幸いです。