絶対に行くって英語でなんて言うの?

友達のライブがあることを知り「絶対に行くね!!」って伝えたいです。
default user icon
Masaoさん
2019/12/02 05:47
date icon
good icon

2

pv icon

5610

回答
  • I'll be there for sure!

    play icon

  • I'll definitely be there!

    play icon

どちらも「絶対に行くね!」という言い方です。

ーI'll be there for sure!
for sure は「確実に」という意味なので、「私は確実にそこ(この場合は友達のライブ)にいるよ」=「絶対に行くね」となります。

ーI'll definitely be there!
definitely も「確実に」または「必ず」という意味なので、「私は必ずそこにいるよ」=「絶対に行くね」となります。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

5610

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5610

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら