配達の遅延が発生しているって英語でなんて言うの？

Question

現在USPSでは何かしらの理由で遅延が発生してます。
商品の到着まで通常より時間がかかります。

ってなんと言えばいいでしょうか？よろしくお願いします。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThere are currently delays on deliveries with USPS.
「現在USPSでは配達に遅延が生じています」

ーYou can expect longer than usual delivery times for packages.
「お荷物の配達時間に通常より時間がかかります」

ご参考まで！