私はどんなときでも子どもに愛情をもって接するって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

As a babysitter, I treat children with love and care regardless of circumstances.

とすると、『ベビーシッターとして、私はどんなときでも子どもに愛情をもって接する』となります。

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「I always treat children with love no matter what.」

（意味) 私はどんなときでも子どもに愛情をもって接する

<例文>I always treat children with love no matter what. Even if they are angry,

<訳>私はどんなときでも子どもに愛情をもって接する。怒っていてもだよ。

参考になれば幸いです。