この場合、次のような聞き方ができますよ。
ーWhat country are you calling from?
「どこの国から電話をかけていますか？」
ーCould you tell me which country you are based in?
「あなたはどこの国に本拠地を置いているか教えてもらえますか？」
to base in で「〜に本拠地を置く」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「Which country are you calling from? 」
「Where are you calling from?」
（意味) どこの国から掛けてるんですか？
<例文>Which country are you calling from? // I'm calling from Japan.
<訳>どこの国から掛けてるんですか？//日本です。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
