商品レビューの中にはサクラもあるから要注意って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThere are some fake reviews, so you have to be careful about that. 「商品レビューにはサクラもあるから注意が必要だよ」 fake reviews を使ってサクラを表現すると良いでしょう。 ーNot all the reviews are real, so beware of that. 「すべてのレビューが本物ではないから気をつけてね」 このような言い方もできます。 not real「本物ではない」ということでサクラを表現することもできます。 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 Be careful when reading product reviews, as some of them may be paid. とすると、『商品レビューの中にはサクラもあるから注意して』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ paid reviews お金をもらって書いたレビュー 参考になれば幸いです。