世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

指が5本あるって英語でなんて言うの?

指が5本あるって、講師の先生がI’ve got 5 fingers と言っていたのですが、I have じゃないんでしょうか?なぜ完了形になるんでしょうか?
default user icon
mayuさん
2024/04/08 00:03
date icon
good icon

2

pv icon

61

回答
  • I have five fingers.

この場合、私は I have five fingers. と言い、I’ve got 5 fingers. という言い方はしないです。よくアメリカ人(カナダ人も言う人はいる)がこの言い方をするのを耳にします。 くだけた言い方なので、丁寧な英語を使った方が良い相手には避けたい言い方です。 例えば、街を歩いていて勧誘にあった時に時間がなくて断る時、 ーI've got no time. と言うとちょっときつい言い方に取れます。日本語だと「時間ないから」みたいな感じでしょうか。 ーI don't have any time. と言うと「時間がありません」という普通の言い方になります。 ご参考まで!
回答
  • I've got 5 fingers.

  • I have 5 fingers.

ご質問ありがとうございます。 ・「I've got 5 fingers.」 「I have 5 fingers.」 
(意味) 指が5本ある。 ・「I've」はI +haveで「I've」です。 (例文)I have 5 fingers. So the answer is five. 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

61

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:61

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら