世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

おめでたい絵が描かれた茶碗を使います。って英語でなんて言うの?

茶道にて、新年をお祝いするお茶会では、松竹梅や鶴が描かれた茶碗を使います。
default user icon
mariさん
2024/04/13 17:15
date icon
good icon

0

pv icon

95

回答
  • When we celebrate New Year's at a tea ceremony, we use tea cups with things like, pine trees, bamboo, plum trees or cranes.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhen we celebrate New Year's at a tea ceremony, we use tea cups with things like, pine trees, bamboo, plum trees or cranes on them. 「お茶会で新年を祝う時、松竹梅や鶴などが描かれた茶碗を使います」 to celebrate New Year's で「新年を祝う」 pine trees, bamboo and plum trees で「松竹梅」 cranes で「鶴」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

95

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:95

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら