8月はドイツにいますか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような聞き方ができますよ。 ーAre you going to be in Germany in August? 「8月はドイツにいますか？」 ーAre you planning to be in Germany this August? 「この8月はドイツにいる予定ですか？」 ーDo you think you'll be in Germany in August? 「8月はドイツにいると思いますか？」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Will you be in Germany in August? 」 
（意味) 8月は[ドイツ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75467/)にいますか？ <例文>Will you be in Germany in August? // I'll be in Spain in August but I'll be in Germany around September. <訳> 8月はドイツにいますか？//8月はスペインにいますが、9月ごろにドイツに行きます。 参考になれば幸いです。