気配を消すって英語でなんて言うの？

「気配を消す」ことは英語で次のように言えます。 ーto show no sign of being present ーto make oneself invisible 例： I showed no sign of being present, so no one would talk to me. 「声をかけられないよう、気配を消した」 ご参考まで！