Would it be okay to purchase the plane ticket by myself, or should I ask someone within the company designated to handle this?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Would it be okay to purchase the plane ticket by myself, or should I ask someone within the company designated to handle this?
とすると、『[航空券](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42353/)は自分自身で購入してもよろしでしょうか、またはどなたか担当の方へお願いすべきでしょうか？』となります。
参考になれば幸いです。
What do you want to do about the plane tickets? Should I purchase them?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーShould I go ahead and buy the plane tickets?
「航空券の購入を進めて良いですか？」
to go ahead で「先へ進める」
ーWhat do you want to do about the plane tickets? Should I purchase them?
「航空券はどうすれば良いですか？私が購入しましょうか？」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
