申請中って英語でなんて言うの?

パスポート申請中でも航空券の予約ができるか知りたいのですが、「申請中」はどう言えば通じるでしょうか?
default user icon
naotoさん
2019/05/02 01:14
date icon
good icon

16

pv icon

16958

回答
  • Can I reserve an airline ticket while my passport application is being processed?

    play icon

  • Can I book a flight even though I'm in the process of passport application?

    play icon

  • Would it be possible for me to book an airline ticket while my passport is being processed?

    play icon

例文:
Can I reserve an airline ticket while my passport application is being processed?
パスポート申請中ですが航空券を予約することはできますか?

Can I book a flight even though I'm in the process of passport application?
パスポート申請中ですがフライト予約ができますか?

Would it be possible for me to book an airline ticket while my passport is being processed?
パスポート申請中ですが航空券を予約することは可能でしょうか?

「申請する」は、apply
「パスポート申請」は、passport application
「航空券を予約する」は、
reserve an airline ticket
book a flight
book an airline ticket

「手続き中、処理中」は、
being processed

「 ~の過程で」は、
in the process of ~

「パスポートの更新」は、passport renewal
「パスポートの更新する」は、renew passport

ちなみに、アメリカで海外航空券を予約する場合は、パスポート情報が必要です。

よろしくお願いします。
回答
  • pending

    play icon

現在なにかを申請中で、待っている状態のことを"pending"と使います。
申請中=pending

"My passport status is pending. "

"Is it possible to book a flight when my passport status is still on pending in process?

Mary M DMM英会話講師
good icon

16

pv icon

16958

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:16958

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら