世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

名前入りのレビューを書いてくれませんか?って英語でなんて言うの?

接客系のバイトをしているのですが外国人のお客様に、Googleマップに私の名前入りのレビューを書いてくれませんか?とお願いする時なんて聞けば良いですか?

default user icon
Mmmさん
2024/05/12 23:45
date icon
good icon

0

pv icon

270

回答
  • How would you feel about leaving a review on Google Maps with my name included? It would really help me out.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

How would you feel about leaving a review on Google Maps with my name included? It would really help me out.
とすると、『私の名前を入れてレビューを書いてくれるととても助かります。』というようなニュアンスで伝えられます。

参考になれば幸いです。

回答
  • Could you write a review on Google Maps with my name mentioned in it?

ご質問ありがとうございます。
・「Could you write a review on Google Maps with my name mentioned in it?」

(意味) Googleマップに私の名前入りのレビューを書いてくれませんか?

<例文>Could you write a review on Google Maps with my name mentioned in it?// Sure. What's your name?

<訳>Googleマップに私の名前入りのレビューを書いてくれませんか?//いいですよ。お名前はなんですか。

参考になれば幸いです。

good icon

0

pv icon

270

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:270

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー