世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

良いからって英語でなんて言うの?

例えば誕生日のサプライズを相手にする時に自分の家に相手招待をして家で何をするの?と尋ねられた時にまぁ良いから良いから。と話す場合英語ではなんて言うのでしょうか?
default user icon
Summerさん
2024/05/15 23:50
date icon
good icon

1

pv icon

171

回答
  • Oh, don't worry about it. Just come and you'll see.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Oh, don't worry about it. Just come and you'll see. とすると、『まぁ[良いから](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46715/)良いから。来たらわかるよ。』というようなニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。
回答
  • It's a surprise.

ご質問ありがとうございます。 ・「It's a surprise. 」 
(意味) お楽しみだよ! <例文>What are we doing tomorrow?// It's a surprise. You'll find out tomorrow! <訳>明日何するの?//お楽しみだよ!明日わかるよ! 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

171

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:171

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー