気持ちに応えたいって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I'm not sure if I have feelings for him now, but if he likes me, I want to be open to it.
とすると、『私が今彼のことを好きかはわからないけど、彼が私に想いを寄せてくれているなら、その気持ちに応えたいと思う。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
have feelings for ～に特別な感情を抱く、～に何か感じるものがある、～が好きだ

参考になれば幸いです。