刹那的で楽観的に生きるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Live life optimistically and fully, appreciating the present without worrying too much about the future. とすると、少し直訳気味ですが『[刹那的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/5554/)で楽観的に生きる』を表現できます。 また、少し参考になりそうな表現をここに挙げておきます。もちろんこの他にもたくさんの表現がありますので、ご自身の考えに合うものを見つけて下さいね！ Dance in the rain, bask in the sunshine. Be present, be grateful, be happy. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift, that's why it's called the present. 参考になれば幸いです。