2
501
銀行強盗事件とその協力者の警備員の話です。銀行強盗は金庫の部屋の地下から穴を掘って部屋に侵入しました。その侵入を銀行の警備員が補佐した感じです。「侵入穴が防犯カメラから隠れるように、協力者の警備係が荷物を立てかけた」と言いたいです。
2
501
ご質問ありがとうございます。
・「The accomplice placed the luggage in front of the security camera to hide them entering.」
（意味) 共犯者は警備カメラの前に荷物を置いて、侵入しているところを隠しました。
<例文>The accomplice placed the luggage in front of the security camera to hide them entering, allowing them to move around without being noticed.
<訳>共犯者は警備カメラの前に荷物を置いて、侵入しているところを隠しました。そのためバレずに犯行を行う事ができました。
参考になれば幸いです。
2
501
アメリカ合衆国 
