他のいくつかの習い事も他の曜日にしてて時間がなくて宿題ができなかったって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have other lessons and activities on different days, so I didn't have enough time to do my homework. とすると、『私は他のいくつかの習い事も他の曜日にしてて、時間がなくて宿題ができなかった』となります。 [習い事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46009/)は、take lessons や do activities というように表現するとよいと思います。 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・「I had piano and swimming lessons and didn’t have time to do my homework.」 
（意味) ピアノや水泳などがあったため、時間がなくて宿題ができなかった。 <例文>I had piano and swimming lessons and didn’t have time to do my homework. I'll finish it by next week. <訳>ピアノや水泳などがあったため、時間がなくて宿題ができなかった。来週までにします。 参考になれば幸いです。