Please inquire before placing an order, as our inventory is subject to change.
Please note that our inventory is subject to change.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please inquire before placing an order, as our inventory is subject to change.
とすると、『[在庫](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/119883/)は状況により変わりますので、ご注文前にお問合せ下さい。』と言えます。
少し変えて、
Please note that our inventory is subject to change.
とすると、『在庫は状況により変わりますことご留意下さい。』とも言えますね！
参考になれば幸いです。
日本 
