天気がくずれるって英語でなんて言うの?
「午後から徐々に天気が下り坂なので、ご注意下さい。」と言いたいです。よろしくお願いします。
回答
-
It will be cloudy this afternoon.
-
It will start raining soon.
天気が悪くなる → 曇りや雨になってくると具体的に表現できると思います
1) cloudy 曇り、曇ってくる
will be 〜になるだろう
this afternoon 今日の午後 ← this morning 今朝 this evening 今晩 があります
‘この午後から曇ってくるだろう’
2) raining 雨が降る
start raining 雨が降り始める
soon 間もなく