You can really taste all the different spices in this curry which makes it really addictive.
この場合、次のような言い方ができます。
ーYou can really taste all the different spices in this curry which makes it really addictive.
「このカレーは色々なスパイスがすごく効いていて中毒性がある」
addictive で「中毒性の」
ご参考まで!
The spice in this curry is really strong and addictive.
ご質問ありがとうございます。
・「The spice in this curry is really strong and addictive.」
(意味) このカレーめっちゃスパイスが効いてて中毒性ある。
<例文>The spice in this curry is really strong and addictive. I love it so much.
<訳>このカレーめっちゃスパイスが効いてて中毒性ある。とても気に入ってます。
・addictive 中毒性
参考になれば幸いです。