この場合、次のような聞き方ができますよ。
ーCan we watch the World Cup at this sports bar?
「このスポーツバーでワールドカップ見れるの？」
ーAre you guys showing the World Cup here?
「ここでワールドカップ見せてくれる？」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「Can I watch the World Cup here?」
（意味) ここでワールドカップ見れるの？
<例文>Can I watch the World Cup here?// Yup. It's from 9 tonight.
<訳>ここでワールドカップ見れるの？//はい。今夜の９時からです。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
