質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
動物達の権利を奪う行為は日常的に行われてるって英語でなんて言うの?
日常的に行われてるを何と表現するのですか。
zoroさん
2024/06/30 09:38
0
104
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/07/10 23:59
回答
Animals have their rights taken from them on a daily basis.
「日常的に行われる」ことは to take place on a daily basis のように言えますが、ご質問の文の場合は、次のように言うと自然で良いでしょう。 ーAnimals have their rights taken from them on a daily basis. 「動物たちは日常的に権利を奪われている」 ご参考まで!
役に立った
0
0
104
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「動物と話せるようになりたい。動物達がなんて言ってるかわかったらいいのに。」って英語でなんて言うの?
画一的な教育は発想の自由を奪うのでやめるべきって英語でなんて言うの?
密猟って英語でなんて言うの?
ライオンって英語でなんて言うの?
〜に至った過程って英語でなんて言うの?
アニメのようにもう少し表情豊かでもいいのになぁって英語でなんて言うの?
政略結婚って英語でなんて言うの?
能力が低下するって英語でなんて言うの?
あなた達のために戦っている人々がいることを忘れないでって英語でなんて言うの?
倫理に反するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
104
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
118
3
Yuya J. Kato
回答数:
100
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
383
2
Paul
回答数:
325
3
Yuya J. Kato
回答数:
290
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18454
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8408
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら