実際の場所や商品の写真だけでなく、読者がイメージしやすいようにするための描写目的のイメージ写真やイメージ画像も一部使用していることを免責するための文を書きたい場合は「Our site uses some photos and images for descriptive purposes (for depictions?) to help your imagination」で完璧に伝わりますか?
Our site uses some photos and images for illustrative purposes to help you visualize.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、[イメージ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/664/)しやすいように使用しているのであれば、
Our site uses some photos and images for illustrative purposes to help you visualize.
とすると、わかりやすいかもしれないですね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
illustrative 理解を助ける、説明に役立つ
visualize 思い浮かべる
参考になれば幸いです。