お金にがめついって英語でなんて言うの？

Question

人の事で、あの人はお金にがめつい はなんて言いますか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThat guy is really money hungry.
「あの人はすごくお金にガツガツしている」
「お金にがめつい」は、money hungry を使って言えます。

ーHe's really greedy when it comes to money.
「彼はお金に関してはすごくがめつい」
greedy で「がめつい・ガッツリしている」

ご参考まで！