世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

文化栄養味覚食の本質である本物の郷土料理を発信しますって英語でなんて言うの?

外国の方にも明確に伝わる文法がわかりません。SNSなど、プロフィール欄に書き込みたいです。
default user icon
chorizoさん
2024/07/30 00:22
date icon
good icon

0

pv icon

105

回答
  • We are committed to sharing authentic local foods that represent the heart of our cultural and culinary traditions.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We are committed to sharing authentic local foods that represent the heart of our cultural and culinary traditions. とすると、『私たちの文化と食の伝統である本物の[郷土料理](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75041/)を発信します』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ committed to ~に全力を注いでいる、~に尽力している 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

105

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:105

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー