「誰と一緒に行くの？」は次のように言えます。
ーWho are you going with?
または「他に誰が行くの？」のようにも聞けます。
ーWho else is going with you?
例：
A: I'm going to The Taylor Swift concert in Tokyo this Friday.
「今週の金曜日に東京でテイラースイフトのコンサートに行くんだ」
B: Who are you going with?
「誰と行くの？」
A: I'm going with my little sister.
「妹と行く」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「Who will you be going with?」
（意味) 誰と一緒に行くの？
<例文>Who will you be going with?// I'm going with my friends.
<訳>誰と一緒に行くの？//友達と行く。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
