世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

消えないように交代で見守ったって英語でなんて言うの?

「人類は火山が噴火した際偶然火を得たが、自分で火を発生させる方法を知らないので、それが消えないように交代で見守った」と英語で言いたいのですが消えるという単語がvanish, disappearなどいろいろあってどれを使えばいいかわかりません。
default user icon
Arisaさん
2024/08/15 23:55
date icon
good icon

1

pv icon

104

回答
  • Humans stumbled upon fire when a volcano erupted, and since they didn't know how to make fire themselves, they took turns keeping it burning.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Humans stumbled upon fire when a volcano erupted, and since they didn't know how to make fire themselves, they took turns keeping it burning. とすると、『人類は火山が[噴火](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48572/)した際偶然火を得たが、自分で火を発生させる方法を知らないので、それが消えないように交代で見守った』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ vanish 何かが突然・急に消え去るという謎めいたニュアンス disappear 何かが視界から見えなくなるというニュアンス 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

104

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:104

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー