こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、どのようなサービスを提供するのかにより言い方は様々ですが、例えば、水栓、シンク、換気扇、水洗式トイレ、バスタブ、[エアコン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36844/)などを修理したりするようなサービスであれば、
Home Maintenance and Repair
とすると伝わりやすいと思います。
役に立ちそうな単語とフレーズ
handyman service 便利屋サービス
参考になれば幸いです。