この場合、次のように表示すると良いでしょう。
ーWe're now stopped at XX Station.
「XX駅に停車中です」
もし次の駅を表示するなら、次のような言い方ができます。
ーOur next stop is XX Station.
「次はXX駅です」
ーWe'll be stopping at XX Station next.
「次XX駅に停車します」
ご参考まで!
ご質問ありがとうございます。
・「We're now stopped at A station.」
「We're currently at A station.」
(意味) ただいま、A駅に停車中です。
<例文>We're currently at A station. Our next stop is B station.
<訳>ただいま、A駅に停車中です。次はB駅です。
参考になれば幸いです。