一般道で行こうって英語でなんて言うの？

Question

「目的地まで、一般道で行こう」と言いたいです。
この「行こう」はgoではなく、takeの方が良いですか？

Accepted Answer

take と go どちらも使って言えますよ。

ーLet's take the local roads there.
「そこまで一般道で行こう」
to take the local roads で「一般道で行く」と言えます。

ーLet's go there on the local roads.
「一般道でそこへ行こう」
to go to XX on the local roads で「一般道でXXへ行く」とも言えます。

ご参考まで！