会社の支社が○や○にあるのでその内のどちらかで働きたい。って英語でなんて言うの？

Question

海外で働きたいと言って、先生が「どこの国ではたらきたいの？」の質問に対し、「働いてる会社が海外の○と○と○に支社があるので、その内のいずれかの国で働きたい」と言いたいです

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Since the company I work for has offices in Italy, France, and Spain, I would love to work in one of those locations.
とすると、『働いてる会社がイタリアとフランスとスペインに[支社](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66060/)があるので、その内のいずれかの国で働きたい』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
branch 支店

参考になれば幸いです。