○○ branch is well aware of the actual benefit of the measures they are taking to reduce costs.
This is very helpful for us.
ご質問ありがとうございます。
"○○ branch is well aware of the actual benefit of the measures"＝「○○支店は取り組みの実際の効果を把握している」
"they are taking to reduce costs."＝「コスト削減のための（取り組み）」
"This is very helpful for us."＝「私達とってこれはとても助かります。」
ご参考になると幸いです。
アメリカ合衆国 
