英語の勉強始めてから行きたいと思うようになったって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI've never been there, but now that I've started studying English, I kind of feel like going. 「行ったことはないですが、英語を勉強し始めてから行きたくなりました」 now that ... で「〜した現在は・〜なので」 ご参考まで！