世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本被団協のノーベル平和賞受賞を祝福します。って英語でなんて言うの?

質問の元となる日本語がおかしければ普通に英訳した場合でお願いします。または、日本被団協(Nihon Hidankyo)の皆様、ノーベル平和賞受賞おめでとうございます。でもOKです。
default user icon
onchanさん
2024/10/13 23:03
date icon
good icon

10

pv icon

369

回答
  • Congratulations to everyone at Nihon Hidankyo on receiving the Nobel Peace Prize.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について。いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Congratulations to everyone at Nihon Hidankyo on receiving the Nobel Peace Prize. とすると、『日本被団協の皆様、[ノーベル平和](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67731/)賞受賞おめでとうございます。』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ congratulations on ~を祝しておめでとう extend one's congratulations to 人に祝辞を述べる 参考になれば幸いです。
good icon

10

pv icon

369

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:369

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー