何分停車しますか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHow long will the bus stop here? 「バスはここでどのくらい停車しますか？」 ーHow long do we have until the bus leaves? 「バスが出発するまで、どのくらいの時間がありますか？」 ご参考まで！